Aktualności

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej Wszystkim Nauczycielom oraz Pracownikom Szkół i Przedszkola składamy wyrazy uznania za rzetelną pracę, wytrwałość oraz codziennie podejmowany trud edukacji i wychowania najmłodszych mieszkańców Gminy Życzymy sukcesów zawodowych i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym.

Z dniem 16 października 2023 r. (poniedziałek) zostaje przywrócona stała trasa autobusu linii M108 oraz linii 149. Autobusy linii M108 będą obsługiwać przystanki: Chełm Śląski Podłuże, Chełm Śląski Techników, Chełm Śląski FAWENT, Chełm Śląski Stacyjna, Chełm Śląski Wiosenna, Chełm Śląski Kościół, Chełm Śląski Brzechwy, Chełm Śląski Śląska (przystanek będzie obsługiwany od 30.10.2023 ze względu na trwające roboty drogowe w rejonie przystanku autobusowego), Chełm Śląski Ludowa, Chełm Śląski Zakole, Chełm Śląski Osada. Autobusy linii 149 będą obsługiwać przystanki: Chełm Śląski Podłuże, Chełm Śląski Techników, Chełm Śląski FAWENT, Chełm Śląski Stacyjna, Chełm Śląski Wiosenna, Chełm Śląski Kościół, Chełm Śląski Brzechwy, Chełm Śląski Śląska (przystanek będzie obsługiwany od 30.10.2023 ze względu na trwające roboty drogowe w rejonie przystanku autobusowego), Chełm Śląski Ludowa, Chełm Śląski Zakole, Chełm Śląski Karłowicza, Chełm Mały Górnośląska, Chełm Mały Pętla. Informacj

W najbliższą niedzielę odbędą się wybory do Sejmu i Senatu RP. Aby ułatwić mieszkańcom Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii oddanie swojego głosu, tego dnia będzie można bezpłatnie podróżować autobusami, tramwajami i trolejbusami Transportu GZM. – Niedziela będzie ważnym dniem, w którym zdecydujemy o tym, kto nas będzie reprezentował w parlamencie przez kolejne 4 lata – mówi Kazimierz Karolczak, przewodniczący zarządu GZM. – Chcemy maksymalnie ułatwić wszystkim mieszkańcom możliwość oddania swojego głosu w wyborach. Nie wszyscy mają komisje wyborcze pod nosem. W mniejszych gminach często są one znacznie oddalone od miejsca zamieszkania. Zdarza się także, że głosujemy tam, gdzie jesteśmy zameldowani, choć mieszkamy w zupełnie innym miejscu. Z myślą o tych wszystkich mieszkańcach, uruchomimy bezpłatny publiczny transport zbiorowy w dniu wyborów – dodaje. W celu odbycia bezpłatnej podróży w dniu 15 października nie będą potrzebne żadne zaświadczenia. Bezpłatna komunika

Ze względu na niekorzystne warunki atmosferyczne nie zostały zakończone roboty związane z wykonywaniem nakładki asfaltowej na drodze Wojewódzkiej DW 934 na odcinku od skrzyżowania z ul. Podłuże do skrzyżowania z ul. Techników. Ze względu na powyższe prace będą kontynuowane w dniu 10.10.2023r. i w tym dniu mają być zakończone (według informacji uzyskanej od wykonawcy tj. firmy STRABAG). Również o jeden dzień będzie przedłużone funkcjonowanie komunikacji zastępczej tj autobus linii 149 będzie odjeżdżał w kierunku Katowic z Podłuża. Z tego też przystanku pojedzie komunikacja zastępcza w kierunku Chełmu Małego (przez Imielin, Lędziny).Informacja o przedłużeniu terminu zamknięcia drogi została skierowana do tut. urzędu w dniu 09.10.2023r. o godzinie 14.30.

W związku z przebudową Drogi Wojewódzkiej nr 934 w Chełmie Śląskim występować będą niezależne od ZTM utrudnienia w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej. Zachęcamy pasażerów do zapoznania się z opisywanymi zmianami oraz sprawdzania rozkładów jazdy w Internecie przed wyjściem z domu na przystanek. Od 6 do 9 października 2023 r.: Linia 149 będzie kursowała na trasie skróconej Zawodzie Centrum Przesiadkowe – Chełm Śląski Podłuże; Przystanki Chełm Śląski Techników 01 i 03, Chełm Śląski Podłuże nż 02 oraz Chełm Śląski Fawent 01 będą wyłączone z obsługi dla linii 149. Uruchomiony zostanie przystanek tymczasowy Chełm Śląski Podłuże nż 32, z którego będą odjeżdżały kursy w stronę Katowic Zawodzia. Linia Z-49 będzie kursowała na przedłużonej trasie Kopciowice Karłowicza – Imielin Rynek: Trasa linii Z-49 w kierunku przystanku Imielin Rynek: (…) – Chełm Śląski Fawent 01 – Hołdunów Podmiejska 32 02 – Hołdunów Podmiejska 10 02 – Imielin Ce

W związku z planowanym wykonywaniem nawierzchni bitumicznej na odcinku drogi wojewódzkiej DW 934 (ul. Chełmska) od skrzyżowania z ul. Podłuże do skrzyżowaniaz ul. Techników w dniach od 06.10.2023 do dnia 09.10.2023 nie będzie możliwy przejazd na w/w odcinku w godzinach od 6.00 do 22.00. Powyższy termin może ulec zmianie (niekorzystne warunki atmosferyczne, awaria na otaczarni) o czym poinformujemy mieszkańców oddzielną informacją. Na czas robót zostanie zorganizowana przez Zarząd Transportu Metropolitalnego komunikacja zastępcza pomiędzy Miastem Imielin a Gminą Chełm Śląski. Stosowna informacja zostanie zamieszczona na przystankach komunikacji zbiorowej jak również na naszej stronie internetowej w dniu 05.10.2023. Informacja o zamknięciu odcinka drogi wojewódzkiej wpłynęła do tut. urzędu w dniu 04.10.2023 o godzinie 13.30 od Firmy STRABAG, który jest Generalnym Wykonawcą remontu drogi wojewódzkiej DW 934 (ul. Chełmska

Gminna Biblioteka Publiczna w Chełmie Śl. serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie z Rafałem Ryszką, które odbędzie się 9 października o godz. 17.00, w siedzibie biblioteki przy ul. Techników 18. Rodzina autora wywodzi się bezpośrednio z okolic Chełmu Śląskiego i pisarz akcję swojej książki pt. "Tajemnica Cecylii Broll" również umieścił na naszych, śląskich terenach. Retro powieść Ryszki bazuje na oryginalnych dokumentach, zbiorze korespondencji, kartek feldpostu i zdjęciach zmarłej w latach 90-tych krewnej autora z Mysłowic. Jej bogata i intrygująca kolekcja pamiątek stała się przyczynkiem do wysnucia opowieści o tamtych czasach w niebanalnej konwencji kryminalnej.

Dotyczy linii autobusowych M108, 149 i Z-49 W związku z przebudową Drogi Wojewódzkiej nr 934 w Chełmie Śląskim występować będą niezależne od ZTM utrudnienia w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej. Zachęcamy pasażerów do zapoznania się z opisywanymi zmianami oraz sprawdzania rozkładów jazdy w Internecie przed wyjściem z domu na przystanek. Od 27 września 2023 r.: Linia 149|1-149 będzie kursowała na trasie skróconej Zawodzie Centrum Przesiadkowe – Chełm Śląski Fawent; Linia M108|1-m108 po obsłudze przystanku Kopciowice Osada zostanie skierowana do pętli w Chełmie Małym, który będzie stanowił przystanek końcowy/początkowy linii. Trasa linii M108 w kierunku Chełmu: … - Kopciowice Osada 02 – Kopciowice Karłowicza 01 – Chełm Mały Górnośląska 01 – Chełm Mały Pętla 02; Trasa linii M108 w kierunku Tychów: Chełm Mały Pętla 01 – Chełm Mały Górnośląska 02 – Kopciowice Karłowicza 02 – Kopciowice Osada 01; Uruchomiona zostanie linia zastępcza Z-49 kursująca na trasie Chełm Śląski Fawent – K

Chełm Śląski 26.09.2023 godzina 16.30 W związku z czasowym zawieszeniem kursowania autobusu linii 149 i M108 Zarząd Transportu Metropolitalnego organizuje w chwili obecnej komunikację zastępczą . Po otrzymaniu informacji z Zarządu Transportu Metropolitalnego odnośnie tych linii informacja zostanie natychmiast umieszczona na stronie Urzędu Gminy Chełm Śląski. Informacja ta zostanie również zamieszczona na stronie Zarządu Transportu Metropolitalnego. Powyższa sytuacja została spowodowana brakiem możliwości bezpiecznego przejazdu autobusów na odcinku remontowanej drogi DW 934 (ul. Chełmska) pomiędzy skrzyżowaniem ul. Chełmskiej z ul. Miodową a skrzyżowaniem z ul. Dożynkową, co zostało potwierdzone w czasie wizji lokalnej na tym odcinku w dniu 26.09.2023 r. o godzinie 10.00. Prace związane ze stabilizacją tego odcinka są wykonywane przez firmę STRABAG i mają być zakończone do 30.09.2023 r. według zapewnień ich przedstawiciela. Po tym czasie komunikacja wróci na poprzednią trasę.

Pani Maria Bołdys urodziła się 9 września 1933 roku w Chełmie Śląskim (wówczas Chełmie Wielkim) w rodzinie państwa Amrozik. Wcześnie, bo mając zaledwie 4 lata, straciła mamę która zmarła podczas porodu. Dzieckiem zajęły się babcia i ciotki. Po ukończeniu szkoły podstawowej i Technikum Gastronomicznego krótko pracowała w Zakładzie Metali Nieżelaznych by w roku 1958 podjąć pracę w tutejszym Urzędzie Gminnym. Pracowała tam do roku 1972 skąd przeniosła się do Firmy Energopol (Hydrobudowa), gdzie pracowała do emerytury.  W roku 1953 wyszła za mąż za Jana Bołdysa, Pani Maria ma dwoje dzieci Krzysztofa i Annę, 3 wnuczki i wnuka oraz sześcioro prawnuków, z których najstarsza Julia ma 17 lat a najmłodszy Kazimierz 7 miesięcy. Mieszka z córką Anną, gdzie otoczona jest miłością, troskliwą opieką w jesieni życia, w opiece nad mamą pomaga też syn Krzysztof i wnuczka Magdalena oraz kuzynka Alina. W dniu urodzin dostojną solenizantkę odwiedził wójt gminy Stanisław Jagoda, by przekazać upominek w